Στίχοι
Τόσο οι κατάλογοι του Μανιάτη, όσο και το <a href="https://www.greekdiscography.gr/" target="_blank">https://www.greekdiscography.gr/</a> που έχει και φωτογραφίες των δίσκων, λένε ότι η Γεωργακοπούλου ηχογράφησε το τραγούδι στην Αμερική δύο φορές, (μεταξύ 1949-50 υπολογίζω): • Atticon 458 με συμμετοχή του Ευάγγελου Γκρέγκου (και όχι του Ευγενικού) • Liberty 113 μόνη της.
1η εκτελεση Σωτηρία Μπέλλου 1949 <a href="https://youtu.be/cxdmhpNyv4Y" target="_blank">https://youtu.be/cxdmhpNyv4Y</a> Ιωάννα Γεωργακοπούλου, Θ.Ευγενικός 1949 <a href="https://youtu.be/q50oN_JKK1Y" target="_blank">https://youtu.be/q50oN_JKK1Y</a> Στέλλα Χασκίλ, Mάρκος Βαμβακάρης 1949 <a href="https://youtu.be/UnmowJdqvb4" target="_blank">https://youtu.be/UnmowJdqvb4</a>
Αλλος τιτλος ''Κάτω απ' το σβηστό φανάρι'' Ακουγεται στην ταινια "Εσενα μονο αγαπω" (1970). Επαιζαν οι Νικος Ξανθοπουλος , Δώρα Σιτζάνη ,Γιωργος Μουτσιος , Ελένη Ζαφειρίου , Βασος Ανδρονιδης ,Γιωργος Βελεντζας. Ερμηνεια του Νικου Ξανθοπουλου : <a href="https://youtu.be/A5c8lXZs-Cg" target="_blank">https://youtu.be/A5c8lXZs-Cg</a> 1η : 1949 = Σωτηρία Μπέλλου + Γιώργος Μητσάκης (''Καραντουζένι'') ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Γιώργος Μητσάκης] -------- 78ρης στην HMV AO 2877 ( OGA - 1496) ----------- <a href="https://youtu.be/ZUWx2G7_7vs" target="_blank">https://youtu.be/ZUWx2G7_7vs</a> 1949 = Μάρκος Βαμβακάρης (''Ρόκος'' , ''Φράγκος'', ''Κόντρα Μπάσο'') + Στέλλα Χασκίλ (η Στέλα Γεχασκέλ ,''Σαλονικιά'') -------- 78ρης της ODEON GA 7512 1949-'50 = Ιωαννα Γεωργακοπούλου +++++ Αθανασιος Ευγενικός ( "Σαμιώτης") ------- 78ρης στην LIBERTY 113 Αμερικής & συλλογη '' Το ρεμπέτικο τραγούδι στην Αμερική 1945-1960'' & συλλογη ''Μεγάλοι Συνθέτες Του Λαϊκού Τραγουδιού'' -------- <a href="https://youtu.be/Zp0dl9WiMQY" target="_blank">https://youtu.be/Zp0dl9WiMQY</a> 1961 [Ηχογ. 24 Μαιου] = Αντωνης Ρεπανης ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Γιώργος Μητσάκης] ---------- δισκακι Εxtended-Ρlay της ΗMV (7EGG 2575) & συλλογη ''Γιώργος Μητσάκης – Οι μεγαλύτερες επιτυχίες'' (1987) ------ <a href="https://youtu.be/G9-RNap2E44" target="_blank">https://youtu.be/G9-RNap2E44</a> 1967 = Προδρομος Τσαουσάκης (= Πρόδρομος Μουτάφογλου) ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Γιώργος Μητσάκης] ---------- Συλλογη ''Γιώργος Μητσάκης – Φτωχό κομπολογάκι μου και αλλες παλιές λαϊκές επιτυχίες'' ----------- <a href="https://youtu.be/bUzqV6-u2cI" target="_blank">https://youtu.be/bUzqV6-u2cI</a> 1969 = Σωτηρία Μπέλλου ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Στελιος Ζαφειριου] ------- Αλμπουμ ''Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου 3'' & στο CD ''Οι μεγαλύτερες επιτυχίες της'' (2002) & συλλογη ''Λαϊκοί Συνθέτες (Σειρά Πρώτη)'' (2010) ??? = Νίκος Αλιφραγκής ------ & συλλογη ''ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ - CD 112'' (2008)------- <a href="https://youtu.be/XojKg82g4p0" target="_blank">https://youtu.be/XojKg82g4p0</a> 1975 = Γιάννης Μπογδάνος ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Γιώργος Μητσάκης] -------- Συλλογη ''Το παλιό τεφτέρι του Μητσάκη'' ------- <a href="https://youtu.be/1Ahap0J3Ocs" target="_blank">https://youtu.be/1Ahap0J3Ocs</a> 1993 = Σπύρος Ζαγοραίος -------- Αλμπουμ ''Μια βραδυά στη Σαλονίκη'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & 2πλο αλμπουμ ''Σπύρος Ζαγοραίος – Η γλώσσα της μαγκιάς 1973-1993'' (1994) ------- <a href="https://youtu.be/q1gAJt5dtBw" target="_blank">https://youtu.be/q1gAJt5dtBw</a> 2005 = Τίνα Τράκου -------- Συλλογη ''ΜΗΤΣΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ - ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΘΕΤΕΣ (CD2)'' ΠΗΓΕΣ = [ <a href="http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A4%CE%BF+%CF%83%CE%B2%CE%B7%CF%83%CF%84%CF%8C+%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%81%CE%B9" target="_blank">http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A4%CE%BF+%CF%83%CE%B2%CE%B7%CF%83%CF%84%CF%8C+%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%81%CE%B9</a> ] - & - [ discogs.com ] - & - [ <a href="http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col" target="_blank">http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col</a> ]
1η εκτελεση ΜΠΕΛΛΟΥ-ΜΗΤΣΑΚΗΣ το 1949
Το σβηστό φανάρι Κάτω απ' το, κάτω απ' σβηστό φανάρι, κοιμάται κάποιο, κάποιο παλικάρι. Με δίχως φράγκο, φράγκο μες την τσέπη, τι όνειρο, τι όνειρο, άραγε να βλέπει. Ξένος όπου, όπου κι αν γυρίσει, όποια πόρτα, πόρτα κι αν χτυπήσει. Δεν έχει μάνα, μάνα, να πηγαίνει, τα ρούχα του, τα ρούχα του τουλάχιστον να πλένει. Έχει σπίτι το σβηστό φανάρι και για λάμπα, λάμπα το φεγγάρι. Κι εσείς διαβάτες, διαβάτες που περνάτε, τον ύπνο του, τον ύπνο του, να μην του τον χαλάτε.