Στίχοι
ΣΟΦΙΑ από - για ΓΙΑΝΝΗ στο -
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΞΕΧΑΣΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΣ!!!!
ειρηνη από αθηνα για κ....... στο αθηνα
::razz2.:: ::angel.:: ::whist.::
S.P. από Poutsato! για Danielita! στο Pizdeou!
Mouniela kalispera. Prin apo ligo akousa afto to tragoudi kai thimithika oti sou aresi o Mikis Theodorakis me tin mousiki tou. Emena mou aresei kai ine ena apo ta 6.784 tragoudia pou trelenome na ta
1964 Γιάννης Πουλόπουλος 45''Lyra – LS 1051 (''Από Το Παράθυρό Σου / Βρέχει Στη Φτωχογειτονιά'')
1965 ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΝΤΟΡΑ απο την ταινια ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jlQDwzOu_FA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=jlQDwzOu_FA</a>
No 2 : Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς). 1999 - 2001 = Γιάννης Κότσιρας , ---------------- στο 2πλο CD ''Γιάννης Κότσιρας – Live'' 2001 = Μάριος Κώστογλου , ,Ενορχήστρωση & μπουζούκι : Κώστας Παπαδόπουλος , --------------- στο CD ''Τρίχορδο – Ο Ήχος Της Ψυχής Μας'' --------------- <a href="https://youtu.be/TGrwjMNDyaI" target="_blank">https://youtu.be/TGrwjMNDyaI</a> 2002 = Δημήτρης Μητροπάνος , ------------- Συλλογη ''Γαλάνη, Καλογιάννης, Κότσιρας, Μακεδόνας, Μαχαιρίτσας, Μητροπάνος, Μητσιάς, Μπάσης, Μπιθικώτσης, Νταλάρας, Πάνου, Παπακωνσταντίνου, Πάριος, Ρέμος, Σουλτάτου, Χρονά, Τερζής, Τσαλιγοπούλου – Για τον Γρηγόρη'' (Ζωντανή ηχογράφηση της συναυλίας από το Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας στις 11 Μαρτίου 2002) ------------- <a href="https://youtu.be/zNd6990bweE" target="_blank">https://youtu.be/zNd6990bweE</a> 2005 = Μανώλης Τσεσμετζής , , Ενορχήστρωση : Τάκης Σούκας & Φώτης Σούκας , -------------- στο CD ''Πού Πήγαν Τόσα Όνειρα'' 2005 = Δημήτρης Μητροπάνος , -------------- στο 2πλο CD ''Δημήτρης Μητροπάνος, Θέμης Αδαμαντίδης, Δημήτρης Μπάσης – Υπάρχει και το Ζεϊμπέκικο'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το κέντρο ''Ακτή Πειραιώς'') ---------------- <a href="https://youtu.be/aFrEOQm_ydI" target="_blank">https://youtu.be/aFrEOQm_ydI</a> 2006 = Σπύρος Σπυράκος , ------------ στο CD ''Ακόμα μια νύχτα... Live'' ------------ <a href="https://youtu.be/4aYELWy1pY0" target="_blank">https://youtu.be/4aYELWy1pY0</a> 2007 [Ιουλ] = Μανώλης Μητσιάς , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Παγιάτης , ------------ στο CD ''Φεγγάρι μάγια μου 'κανες'' , & συλλογή ''Μίκης Θεοδωράκης - Τα μεγάλα τραγούδια'' (2008) --------------- <a href="https://youtu.be/ihbYhryZp0s" target="_blank">https://youtu.be/ihbYhryZp0s</a> 2010 = Λένα Αλκαίου + Αναστασία Μουτσάτσου , -------------- Συλλογή ''Μίκης Θεοδωράκης - Μεγάλοι δημιουργοί'' , & συλλογή ''Το Πάρτυ Της Ζωής Σου 39'' (2010) --------------- <a href="https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/22472/MEGALI-DIMIOURGI/" target="_blank">https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/22472/MEGALI-DIMIOURGI/</a> 2015 = Αναστασία Γκολγκάκη-Αντωνάτου , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Άγγελος Αντωνάτος = σύζυγοι .... , ------------- Άλμπουμ ''Άγγελος Αντωνάτος – Mikis Theodorakis Compositions arranged by Aggelos Antonatos'' ΠΗΓΗ = [ <a href="https://www.discogs.com/search/?q=%CE%92%CF%81%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9+%CE%A3%CF%84%CE%B7+%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC%09&type=release" target="_blank">https://www.discogs.com/search/?q=%CE%92%CF%81%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9+%CE%A3%CF%84%CE%B7+%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC%09&type=release</a> ] ::up.:: ::smile.:: ::theos.::
Ακουγεται στην ταινια ''Συνοικία τ' ονειρο'' .Μια ταινία αντιμετώπισε πολλά προβλήματα με την εξουσία της εποχής ,τόσο κατά τα γυρίσματα όσο και όταν άρχισε να προβάλλεται. Αρχικά απαγορεύθηκε η προβολή της, ύστερα όμως από διαμαρτυρίες του τύπου επιτράπηκε η προβολή μιας λογοκριμένης εκδοχής της και μόνο στα αστικά κέντρα. Ο πρωταγωνιστής της ταινίας θυμάται : ......... Την πλήρωσα πάρα πολύ οικονομικά αυτή την ταινία... Ό,τι είχα μαζέψει από τις ταινίες που έκανα τα 'βαλα για να κάνω αυτή την ταινία, γιατί ήθελα να πω αυτά τα πράγματα. Δεν είχαμε προβλήματα , μονο με την αστυνομία αλλά με τους τραμπούκους. Τα αρνητικά της ταινίας τα είχε εξαφανίσει η λογοκρισία. Όταν άρχισε να παίζεται, από πολλά μέρη της επαρχίας την έστελναν πίσω, είτε γιατί ο χωροφύλακας ήταν έξω από την αίθουσα και κατέγραφε ποιοι έμπαιναν, είτε γιατί οι αντιφρονούντες πετροβολούσαν τον κινηματογράφο ...... Βραβείο φωτογραφίας (Δήμος Σακελλαρίου) και β' ανδρικού ρόλου (Μάνος Κατράκης) ,στo Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 1961. Τελικως η ταινια εκανε πρεμιερα 16 Οκτωβριου του 1961. Ερμηνεια απο τον Μπιθικώτση : <a href="https://youtu.be/rmPifzfsttE" target="_blank">https://youtu.be/rmPifzfsttE</a> @@@ ο οποιος διαφοροποιει το : .... Μικρά -- ΚΙ -- ανήλιαγα στενά , σε : .... Μικρά -- ΜΟΥ -- ανήλιαγα στενά ...... @@@ Επισης υπαρχει ενα λαθος στην αναρτηση (2η στροφη) : .... άναψες τον καημό μου ...... = ΛΑΘΟΣ ..... ΠΟΥ άναψες τον καημό μου ...... = ΣΩΣΤΟ 1η : 1961 [Κυκλοφ. 25 Ιουλη] = Γρηγόρης Μπιθικώτσης -------- 45ρακι στην ΗMV (7PG 3009) & αλμπουμ ''Πολιτεία'' ,τον Οκτωβρη του '61 1966 = Χορωδία Τρικάλων & Ορχηστρα υπό την Τερψιχόρη Παπαστεφάνου -------- Αλμπουμ : ''Μίκης Θεοδωράκης, Καλλιτεχνική Χορωδία Τρικάλων , Διεύθυνσις Τερψ. Παπαστεφάνου – Ν° 2 - Βράχο Βράχο'' 1966 = Νάνα Μούσχουρη ,[Ενορχηστρωση : Γιωργος Πετσιλας] , (Διασκευη στιχων : Aurélia (= Monique Le Porrier) ------- 45ρακι ΕΡ στην Γαλλικη Fontana (460 963 ME) &&&& αλμπουμ ''Le Coeur Trop Tendre'' (1966) στη Γαλλικη Fontana (885.522 MY) & αλμπουμ ''Nana Mouskouri – Chants De Mon Pays'' ,στη Γαλλικη Fontana (46.002 CDE) (1967) ------- <a href="https://youtu.be/ySr83QgK3cY" target="_blank">https://youtu.be/ySr83QgK3cY</a> 1972 = Arja Saijonmaa , [ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑ !!!!!!!!!!!] , (Διασκευη στιχων : Jussi Korhonen και με τιτλο ''Ahtaita Syrjäkujia '') ------- Αλμπουμ ''Arja Saijonmaa & Mikis Theodorakis'', στην Polydor – 2381 001 Φινλανδιας 1993 = Maria del Mar Bonet i Verdaguer ,[ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!] ,και με τιτλο ''El Carrer Descalç'' --------- Aλμπουμ ''El·las - Maria Del Mar Bonet Canta M. Theodorakis'' ------ <a href="https://youtu.be/LPjm9n1E6g8" target="_blank">https://youtu.be/LPjm9n1E6g8</a> 1994 = Ηλίας Λογοθέτης ------- Αλμπουμ ''Το Ελληνικό Σινεμά Τραγουδά Για Πάντα'' (Ζωντανή ηχογράφηση στο "Μετρό" ,απο τη μουσική παράσταση «Το Ελληνικό σινεμά τραγουδάει για πάντα») -------- <a href="https://youtu.be/7tsihp7hxsM" target="_blank">https://youtu.be/7tsihp7hxsM</a> 2008 = Δημήτρης Μπάσης -------- στο CD ''Από Το Βυζάντιο Στο Σήμερα'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο την Επιδαυρο) ------ <a href="https://youtu.be/4W3i5fI43Uc" target="_blank">https://youtu.be/4W3i5fI43Uc</a>
ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΕΝΑ ΜΠΡΑΒΟ ΣΤΟΝ ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΑΣΟ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ::theos.::
Ο ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗΣ, Ο ΚΟΤΣΙΡΑΣ ΚΑΙ Ο ΜΗΤΡΟΠΑΝΟΣ ΤΟ ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΤΙΜΩ Σ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ, Ο ΔΕ ΝΤΑΛΑΡΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΙΣΙΟΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΙ ΣΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ -ΨΥΧΗ ΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΤΕ ΤΙ ΛΕΩ ΕΙΠΑ ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ-ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ...
Εύουλα λέει, Εφούλα λέει, Γιωργάκης λέει...ό,τι να 'ναι λέει
::theos.:: ::theos.::
::up.:: ::up.:: ::up.::
Με τη Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου <a href="http://www.youtube.com/watch?v=qDPc8XI-6Rw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=qDPc8XI-6Rw</a>
Apla teleio..tpt allo!
Δίσκος - Νάνα Μούσχουρη - Τραγούδια της Χώρας μου Fontana SRF 67563 MGF 27563
Λοιπόν έγινα καλά .Ναι-αλήθεια! , ευτυχώς ,και δε θέλω να φύγω έτσι από δω μέσα. Θέλω να σας πώ (το όνομά σας πρέπει να ναι Γιώργος),θέλω να σας πώ ότι κατάλαβα σχεδόν από την αρχή την αλήθεια και την ειλικρίνεια των ευγενών και όμορφων συναισθημάτων σας.Και ότι μου άρεσε ο τρόπος που γράφατε...είχε κάτι από αυτό που νιώθατε.Θα θελα να σας πώ ότι τίποτα δεν είναι τυχαίο, και ότι αν με... γνώριζατε -είναι η σωστή λέξη- λιγάκι, ίσως να βλέπατε έναν άνθρωπο που δεν απαιτεί τον έρωτα ,μάλλον, τον αναζητά με τον ίδιο ζήλο και πάθος. -Μπορεί να ταιριάζουμε σε αυτό. Θα τα καταφέρω, θα το ελέγξω, είναι έξω από μένα,αλλά είμαι εδώ, ακόμα -:)
me latrepses e??? an htan 8a to xa niwsei giwrgakh ...enan an8rwpo dn tn agapame gt einai epityxhmenos, omorfos, e3ipnos , kalos , eygenikos ...tn agapame giayto pou einai , oute epeidh xamogelaei omorfa ..., ,kala xristougenna
Ίσως το κορυφαίο λαϊκό τραγούδι από τον μεγαλύτερο Έλληνα συνθέτη.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΟΥΛΑ ΠΟΥ ΛΑΤΡΕΨΑ :poulises o,ti pio iero:th stigmh mou ,krima giati pisteya oti ayth aksize kati, pou zw
Απο τον Δημητρη ειναί κατα τη δική που ταπινή αποψη πιο ορεο το κομμάτι αυτο αν και ειναι δευτερη εκτελεση...κι ο SER Μπιθικώτσης το τραγοθδισε υπερχα αλλα και άσχετα με το πιο το ερμήνευσε τα λόγια αυτού του τραγουδιού είναι το κάτι αλλο...Φυσικα είναι γραμμένο απο το μεγάλο Μική και εθνικο μας συνθετησ...Μεγαλος..!!!και υπεροχο τραγουδι..!!! ::theos.:: ::theos.::
Για να μην λέει ο καθένας ότι θέλει.. απόσπασμα από το δίφωνο τευχ. 146 Το έναυσμα όμως ώστε ο Λειβαδίτης να δώσει τα πρώτα του ποιήματα στον Θεοδωράκη προς μελοποίηση ήταν η πλατιά απήχηση που είχε στα λαϊκά στρώματα η μελοποίηση που έκανε ο δεύτερος στον «Επιτάφιο» του Γιάννη Ρίτσου, το 1961, καθώς και οι ανάγκες της ταινίας “Συνοικία το Όνειρο” της οποίας υπογράφει το σενάριο μαζί με τον Κώστα Κοτζιά, σε σκηνοθεσία του Αλέκου Αλεξανδράκη. Έτσι, τα πρώτα τραγούδια με δικούς του στίχους κυκλοφορούν τον Οκτώβρη του 1961, στο δίσκο «Πολιτεία» και είναι τα περίφημα «Μάνα μου και Παναγιά», «Βρέχει στη φτωχογειτονιά» (που ακούγονται και στην ταινία), «Δραπετσώνα» «Έχω μια αγάπη» και «Σαββατόβραδο» με ερμηνευτές τον Στέλιο Καζαντζίδη, τον Γρηγόρη Μπιθικώτση, τη Μαρινέλλα, τον Μανώλη Χιώτη και τη Μαίρη Λίντα. Οι στίχοι του μελαγχολικοί και εσωτερικοί αποτυπώνουν συμφορές προσωπικές:
Πρωτακούστηκε στην εκπληκτική ταινία του Αλέκου Αλεξανδράκη "Συνοικία το Όνειρο"...1960