Στίχοι
1η : 1971 = Κώστας Μουντάκης (''Μουντόκωστας'') (+ λύρα) , ------------ Δίσκος 45 στροφών στην MINOS 5287 , & άλμπουμ ''Κώστας Μουντάκης – Στα καινούργια του τραγούδια'' (1972) , & στο CD ''Οι μεγάλες επιτυχίες του Κώστα Μουντάκη / Ο Κώστας Μουντάκης στα καινούργια του τραγούδια (Η Κρήτη Του Κώστα Μουντάκη)'' (2005) 2006 = Γιάννης Χαρούλης (+ λαούτο) , ------------ https://youtu.be/R4eLCmAj46g 2008 = Μανώλης Κονταρός , , Λύρα : Γιώργος Τσουρουπάκης , ----------- στο CD ''Varvakios Live'' ----------- https://youtu.be/OTq3sKf05cI 2008 = Νίκος Ζωιδάκης (+ λύρα) , ------------ στο 2πλο CD ''Νίκος Ζωιδάκης – Ένα Ταξίδι Με Τη Λύρα Μου Live Και 12 Νέα Τραγούδια'' ------------ https://youtu.be/iqdUOtCdNKw 2013 = Γιάννης Χαρούλης (+ λαούτο) , ----------- στο 2πλο CD ''Χίλια καλώς εσμίξαμε - Live στο Λυκαβηττό'' (2015) (Απ' τη συναυλίες του στον Λυκαβηττό στις 8 & 9 Σεπτεμβρίου 2013) ----------- https://youtu.be/zxxfsFmP-rQ ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%92%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B9&type=all ] - - - - - - [ http://kontaros.gr/%CE%B4%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1/ ]
οι στίχοι έτσι όπως περιέχονται στα Δίφορα του Κωστή Φραγκούλη: Αποθυμιά Στην εξοχή να σ’ έβρισκα μια μέρα που να βρέχει και να ‘ναι ο τόπος άβολος σπηλιάρι να μη βρίσκεις, μήτε δεντρό για να σταθείς γη δέτη ν’ αποσκιάσεις. Ν’ αστράφτει ο Θιός και να βροντά να ρίχνει αστροπελέκι και να φοβάσαι αμοναχή για να ’ρθω από κοντά σου ν’ απλώσω το ρασίδι μου τσοι δυό μας να τυλίξει, να βγάλω το μαντήλι μου στον ώμο σου να ρίξω και το μεϊντανογέλεκο ζιπόνι να το βάλεις. Να σ’ αγκαλιάσω μην εργάς κρυάδα μη σε πιάσει κι τραχηλιά σου μη γραθεί κι ο κόρφος σ’ ανεδώσει. Και μέσα στ’ αστραπόβροντο και τη βοή τ’ αέρα η αναπνιά μας να σμιχτεί κι η εμιλιά να τρέμει. Κι αν βλαστημήξω τον καιρό να μη μου το πιστεύψεις καντήλια τάσσω των αγιώ, μέσα μου, να μη βριάσει…
Το τραγούδι “Βοσκαρουδάκι Αμούστακο” κυκλοφόρησε από το Ρεθεμνιώτη λυράρη Κωστή Μουντάκη στα μέσα της δεκαετίας του 1960 σε ένα δισκάκι βινυλίου 45 στροφών και είναι μια διασκευή του στο ποίημα του Κωστή Φραγκούλη (Ανταίου) με τίτλο “Αποθυμιά”, μέσα από τη συλλογή με ποιήματα με γενικό τίτλο “Τα Δίφορα”. Η μουσική είναι παραδοσιακή. Ο δίσκος κυκλοφόρησε από τη Μίνως (MINOS 5287) και είχε από τη μία πλευρά το “Βοσκαρουδάκι Αμούστακο” (Κοντυλιές Μυλοποτάμου) και από την άλλη το “Κρητικοπούλα μου” (Καλαματιανός). Αργότερα το τραγούδι αυτό ο Κωστής Μουντάκης το συμπεριέλαβε και σε δίσκο 33″, ενώ περίεχεται και σε συλλογές με τραγούδια του καλλιτέχνη.
Στην έκτη στροφή, "να σεβαστώ και να γροικώ τσι χτύπους τσι καρδιάς σου" λέει να σε βαστώ. Να την κρατά θέλει το κοπέλι ;)
Επειδή μου τη δίνει να λέμε ότι θέλουμε κάποιος να διορθώσει την πρώτη εκτέλεση και το στιχουργό..... Οι στίχοι είναι του Κωστή Φραγκούλη (ή Ανταίου) από το ποίημα "Αποθυμιά" και η μελοποίηση όπως και η πρώτη εκτέλεση από τον Κώστα Μουντάκη... Αν δεν ξέρουμε τι είναι τι,καλύτερα να μην το μοιραζόμαστε... (Συγνώμη για το επιθετικό μου ύφος αλλά δεν μπορώ να βλέπω τέτοια...!!!)
Signomi gia tin paremvasi... Alla gia evnoitous logous pistevo oti prepei na diorthothei i proti ektelesi, dioti protos to eixe erminefsei o idios o Kostas Mountakis.
αποσκιάζω=σταματάω για λίγο να ξελουραστώ σε τόπο προστατευμένο (ήλιο-βροχή-χαλάζι). στη κρητική διαλεκτό. στα μέρη σας δεν ξέρω.
αποσκιασεις=φυγεις και υποθετω το ρασουλι οπως και το ρασο ειναι ρουχο με τραχυ υφασμα....!
Γεια σου ρε Γιανναρε!!!!Γεια σου ρε Λαμπη με την κιθαρα σου!!! ::love.:: ::theos.:: ::up.::
Ωωω!!!!ευχαριστούμε nmakry!!!!πάντα είχα την απορία!!! ::theos.::
ντουχιουντίζω: Συλλογίζομαι κουκοσάλι: Χαλάζι γρικώ: Ακούω σπηλιάρι: Καταφύγιο