Στίχοι
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Τσιφτετέλι. ------------ Αλλος τιτλος ''Ντερβισάκι''. 1932 = Στελλάκης Περπινιάδης (''Στελλάκι'') , , Διασκευή : Παναγιώτης Τούντας , --------------- Δίσκος 78 στροφών στην Parlophone B. 21647 1948 = Μάρκος Μελκόν = Μάρκος Αλεμσεριάν (Marko Alemsherian) , , Διασκευή & ούτι : Μάρκος Μελκόν ------------- Δίσκος 78 στροφών στην Αμερικάνικη Balkan (BAL - 823) , & άλμπουμ ''Ελληνες Λαϊκοί Τραγουδιστές Στην Αμερική - Μάρκος Μελκόν'' (1992) , & συλλογή ''Βαγγέλης Παπάζογλου – Άπαντα'' (2008) ------------- https://youtu.be/PNX3JXhMImk @@@@@ Με τίτλο ''Το παράπονο του Μάρκου'' @@@@@ 1983 = Κατερίνα Κόρου , , Βιολί ο πατέρας της, ο μέγας Γιώργος Κόρος , , Ούτι : Δημήτρης Κοντογιάννης , ------------- Άλμπουμ ''Η Ρεμπέτικη Κομπανία, Δημήτρης Κοντογιάννης – No 3'' -------------- https://youtu.be/bIH0bhIsXTo 1989 = ''Annabouboula'' [1985 - ] : Αννα Παιδούση ,Chris Lawrence και Γιωργος Σεμπέπος .Ελληνο-Αμερικάνικο pop group της Ν. Υόρκης . -------------- Άλμπουμ ''Burn Down Τhe Coffee House - Φωτιά'' ------------- https://youtu.be/mVoO2_35utE 1994 = Δήμητρα Χατζοπούλου-Ντουράλη , , Ενορχήστρωση & σαντούρι : Αριστείδης Μόσχος , ------------- Άλμπουμ ''Αριστείδης Μόσχος Παρουσιάζει Τη Δήμητρα Ντουράλη – Σμυρνέικο Ματζόρε'' ----------- https://youtu.be/D9uq1Y5CkTQ 1997 = Λέλα Παπαδοπούλου , , Διασκευή : Παναγιώτης Τούντας , --------- στο CD ''Λέλα Παπαδοπούλου – Σμυρναϊκα - Ρεμπέτικα'' ------------ https://youtu.be/GyQmvrRjwXg 1998 = Κατερίνα Σκορδαλάκη , , Διασκευή : Κώστας Σκαρβέλης (''Ιωάννης Καραμαούνας'', ''Παστουρμάς'') , , Ενορχήστρωση & ούτι : Χρήστος Κωνσταντίνου , ------------ στο CD ''Κατερίνα Σκορδαλάκη – Ρεμπέτικα - Στο Καφέ Αμάν'' ------------ https://youtu.be/jGzrNNUkmwQ 1999 = Γρηγόρης & Πέτρος Παπαεμμανουήλ , , Κλαρίνο : Μάνος Αχαλινωτόπουλος , ------------ στο CD ''Γρηγόρης & Πέτρος Παπαεμμανουήλ – Καλώς ανταμωθήκαμε'' 2002 = Μαρίσα (Τριανταφυλλίδου) , ------------- στο CD ''Τραγούδια της Προσφυγιάς'' , & συλλογή ''Παναγιώτης Τούντας – Ο Συνθέτης - 17 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2006) 2003 = Γρηγόρης & Πέτρος Παπαεμμανουήλ , ,Κλαρίνο : Νίκος Αλβανόπουλος , ,Βιολί : Γιώργος Ψάλτης , ,Λαούτο : Σάκης Γιώργου , ------------ στο 2πλο CD ''Χρόνης Αηδονίδης , Μαζί του οι Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ, Πέτρος Παπαεμμανουήλ – Φίλοι μ', καλώς ορίσατε'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τη μουσική σκηνή "ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ¨ στη Θεσσαλονίκη ,το Μάρτιο του 2003) ------------ https://youtu.be/IolVh3-PZho 2016 = Χρίστος Τσιαμούλης , , Ενορχήστρωση & ούτι : Χρίστος Τσιαμούλης , , Βιολί : Κυριάκος Γκουβέντας , ------------- στο CD ''Χρίστος Τσιαμούλης, Κατερίνα Παπαδοπούλου – Άγριος καιρός'' -------------- https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/1383166/AGRIOS-KEROS/ ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B2%CE%B9%CF%83%CE%AC%CE%BA%CE%B9%09&type=release ] - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF+%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%86%CF%85%CE%B3%CE%AC%CE%BA%CE%B9%09&type=release ]
<a href="https://youtu.be/vlpvckBGV48" target="_blank">https://youtu.be/vlpvckBGV48</a> Με τον Μάρκο Μελκόν δεν ειναι παραδοσιακό, είναι σύνθεση του Βαγγέλη Παπάζογλου <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLOBc5tWycZzIouP8VV0tyyA9vSKMG93Cg" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLOBc5tWycZzIouP8VV0tyyA9vSKMG93Cg</a>
Εγώ είμαι προσφυγάκι αχ το λέγω που με διώξαν απ την Σμύρνη, κι όλο κλεγω Πότε φτώχεια, πότε πλούτη, έμαθα και παίζω ούτι, στο καφέ αμάν, ωχ κι αμάν αμάν. Όταν κάνω ταξιμακι Μερακλώνω Την πατρίδα μου θυμάμαι, κι όλο λιώνω Πότε φτώχεια, πότε πλούτη, έμαθα και παίζω ούτι, στο καφέ αμάν, αχ γιαβρί μου αμάν. https://www.youtube.com/watch?v=5Sgx0NZgxHc
Το τραγούδι δεν υπάρχει στο Ρεμπέτικο. Ούτε στην πρώτη έκδοση του 1983, ούτε σε καμία από τις επανεκδόσεις (2004 ΑΚΤΗ, 2010 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 2011 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ) ούτε και στην έκδοση του 1984 που κυκλοφόρησε στη Γερμανία...