Στίχοι
Πρωτη εκτελεση <a href="https://youtu.be/uRuH9mUJEAM" target="_blank">https://youtu.be/uRuH9mUJEAM</a> Το σαλβάρι του Κιορόγλου - Ρόζα Εσκενάζυ Δίσκος: Odeon GA 1653 Σύνθεση: Σταύρος Παντελιδης Αθήνα, 1932 Παραδοσιακή μικρασιατική μελωδία που διασκευάστηκε από τον σμυρνιό συνθέτη Σταύρο Παντελίδη ο οποίος έγραψε και τους στίχους. Είναι γραμμένη σε ρυθμό 5/8, πάνω στον οποίο χορεύεται ο χορός των κουταλιών του Ικονίου. Κιόρογλου στα τουρκικά σημαίνει το παιδί του τυφλού.(κιορ σημαίνει τυφλός)
Στα τούρκικα «Κιόρογλου» σημαίνει «γιος του τυφλού» και αναφέρεται σε έναν περιπλανώμενο ραψωδό, πού ή φήμη του είχε διαδοθεί σε όλη τη Μικρά Ασία. Ο Κιόρογλου, σύμφωνα με τη λαϊκή παράδοση και το ομώνυμο επικό τραγούδι, ήταν ένας ληστής πολύ αγαπητός στα φτωχά λαϊκά στρώματα, γιατί λήστευε τους πλούσιους και βοηθούσε τους φτωχούς. Χορός / Ρυθμός / Είδος : Σκοπός σε πεντάσημο ρυθμό (2+3), γνωστός στους αγροτικούς πληθυσμούς της Μικράς Ασίας, που μεταφέρθηκε από τους πρόσφυγες το 1922, στα νησιά του Αιγαίου, τη Μακεδονία και όπου αλλού εγκαταστάθηκαν. Ο Σόλωνας Λέκκας, τραγουδιστής (γεν. 1946) από την Πηγή Λέσβου, αναφέρει : ..... Παλιά γλεντούσαν ο κόσμος και οι γέροι ακόμα γλεντούσαν.Οι παλιοί που χόρευαν σκοπούς με τα μαχαίρια, τα χτυπούσαν πάνω στο σκοπό. Ο «Κιόρογλους» είναι ένας χορός που οι παλιοί τον λέγανε «Πεχλιβάνης», που θα πει παλικαράς, γι’ αυτό οι παλιοί τον χόρευαν με τα μαχαίρια ...... Αλλος τίτλος ''Σαν φορούσα το σαλβάρι'' ''σαλβάρι'' = Περσική : šalvâr . Φαρδύ παντελόνι που φορούσαν παλιά οι χωρικοί. 1932-'33 = Ρόζα Εσκενάζυ (Σαρα Σκηναζί-Ζαρντινίδη , ''Τουρκατζού'') , ,Βιολί : Γιάννης Δραγάτσης (''Ογδοντάκης''), κιθάρα : Κώστας Σκαρβέλης (''Παστουρμάς'') , και στο ούτι : Αγάπιος Τομπούλης--------------- 78ρηδες στις Odeon G.A. 1653 (Gο-1866) ,και την Columbia G 7074-F / 131138 Αμερικής & στο CD ''Ρόζα Εσκενάζυ – III'' (1995) & συλλογη ''Τα Ρεμπέτικα 05 (Περίοδος Β΄ 1922-1937)'' (2010) 1933 = Βλάσης Μαυρίκος , --------------- 78ρης της Columbia DG 332 (WG - 525) ----------------- <a href="https://youtu.be/7PlSKrG4CKc" target="_blank">https://youtu.be/7PlSKrG4CKc</a> 1933 = Μαρίκα Φραντζεσκοπούλου (''Πολίτισσα'') --------------- 78ρης της Columbia DG 346 (WG - 576) & συλλογη ''Αναμνήσεις Από Τη Σμύρνη'' 1994 = απαγγέλει η Πέρσα Πασινιού (γεν. 1936) , ----------------- Συλλογη ''Λέσβος - Αιολίς. Τραγούδια και Χοροί της Λέσβου'' (1996) ---------------- <a href="https://youtu.be/6w5whb8I-VI" target="_blank">https://youtu.be/6w5whb8I-VI</a> 1997 = Μαρία Κατινάρη , ,Ενορχηστρωση : Ανδρέας Τσεκούρας , ,Ουτι : Χρήστος Τσιαμούλης ,--------------- Αλμπουμ ''Μαρία Κατινάρη , Φιλική συμμετοχή Γιώργος Ξηντάρης – Αν ημουν αντρας (Σμυρναίικα και Ρεμπέτικα τραγούδια 1920-1937)'' 2001 = Αγάθωνας Ιακωβίδης , ---------- στο CD ''Στη Σμύρνη και στο Κορδελιό'' & συλλογη '' Άρωμα Σμύρνης - Aroma Smyrne'' (2004) 2003 = Πέτρος Γαϊτάνος , συνοδευει η Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας υπο τον Ανδρέα Κατσιγιάννη , --------------- Συλλογη ''Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας – Smyrne'' ΠΗΓΕΣ = [ <a href="https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF+%CE%A3%CE%B1%CE%BB%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&type=all" target="_blank">https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF+%CE%A3%CE%B1%CE%BB%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&type=all</a> ] - - - - [ <a href="http://mikrasiatis.gr/xoros-kioroglou/" target="_blank">http://mikrasiatis.gr/xoros-kioroglou/</a> ] - - - [ <a href="http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A4%CE%BF+%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%9A%CE%B9%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85" target="_blank">http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A4%CE%BF+%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%9A%CE%B9%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85</a> ]