Στίχοι
(Πού το πάνε το παιδί)
1970 45''Columbia SCDG 3970 B' ''Μίλησέ Μου''
Στην εκτέλεση του άλμπουμ "Αντικατοπτρισμοί" (1990) οι στίχοι μεταφέρονται χρονικά από τον ενεστώτα στον αόριστο ως εξής: Πού το πήγαν το παιδί χελιδόνι σε κλουβί πού το πήγαν το παιδί και κανείς δεν το `χε δει πού το πήγαν με φεγγάρι το παιδί το παλληκάρι πού το πήγαν τί του λέγαν και τ’ αδέρφια του το κλαίγαν Ίλεως, ίλεως, έλεος, έλεος Το κοιτάζαν κάθε αυγή και τα μάτια τους πληγή το κοιτάζαν κάθε αυγή και τα λόγια τους κραυγή το κοιτάζαν, το κοιτάζαν και τα μαύρα δεν τα βγάζαν κι ένας έστεκε παρέκει και κρατούσε αστροπελέκι Ίλεως, ίλεως, έλεος, έλεος πού το πήγαν με φεγγάρι το παιδί το παλληκάρι πού το πήγαν τί του λέγαν και τ’ αδέρφια του το κλαίγαν Έλεος, έλεος
Mitsos ο Χατζιδάκις έχει πει όμως και αυτό: "Ο Γιώργος Νταλάρας διαθέτει τέσσερα ισχυρά πρόσωπα από τη γέννησή του. Με αυτά λειτούργησε τόσα χρόνια τώρα, φορώντας κι ένα βυζαντινό μανδύα χρυσοποίκιλτο και ακριβά ραμμένο. Το ένα του πρόσωπο περιέχει την παράδοσή του. Το άλλο, το πάθος του για το τραγούδι. Κάθε λογής τραγούδι. Το τρίτο, την ερωτική του σχέση με το κοινό. Και το τέταρτο, την τελειολογία και την τάση του για τα άστρα." Δεν νομίζω να τον διάλεξε τυχαία στο ΣΕΙΡΙΟ.
Αυτό το τραγούδι με συγκινει πάρα πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::cry.:: ::cry.:: Οταν το ακούω θέλω να κλάψω!!!!! ::cry.::
Στό δίσκο "Αντικατοπτρισμοί", που κυκλοφόρησε το1993 υπάρχει μια άλλη έκδοση του τραγουδιου, με την Αλίκη Καγιαλόγλου με τον τίτλο "Που το πήγαν το παιδί (Ίλεος! Έλεος!)".
Στό δίσκο "Αντικατοπτρισμοί", που κυκλοφόρησε το1993 υπάρχει μια άλλη έκδοση του τραγουδιου, με την Αλίκη Καγιαλόγλου με τον τίτλο "Που το πήγαν το παιδί (Ίλεος! Έλεος!)".
Επιστροφή - 1970
Πόσο δίκιο είχε ο Μάνος μας αλλά..
Μάνος Χατζιδάκις για τον Νταλάρα: "...Θα έπρεπε να σκεφτεί πολύ πριν ανοίξει το στόμα του να μιλήσει ο κ. Νταλάρας, και πολύ περισσότερο πριν ανοίξει το στόμα του να τραγουδήσει."
aligoriko , kairos tis xountas