stixoi.site

Μετάφραση · Φινλανδικά · Suomi

Sabah Manes

Μετάφραση του «Γκαζέλι Σαμπάχ Μανές» · από ΜάρκοςΤο· 24 Μαρτίου 2009· 2.665 αναγνώσεις

Αγαπημένο

Πρωτότυπο

Πρέπει να σκέφτεται κανείς, 
την ώρα του θανάτου
αχ, αμάν, αμάν!

Αμάν, αμάν! Την ώρα του θανάτου, 
Αμάν, αμάν! Ότι θα μπει στη μαύρη γης, αμάν, αμάν!
Και σβήνει τ’ όνομά του! Αμάν! Ωχ! Ωχ!

Φινλανδικά

Täytyy ajatella
kuoleman hetkeä
ah, aman, aman!

Aman, aman! Kuoleman hetkeä,
aman, aman! Että menee mustaan maahan, aman, aman!
Ja sammuu nimensä! Aman! Oh! Oh!