Μετάφραση · Αγγλικά · English
Μετάφραση του «Γωνιά γωνιά» · από leonis53· 2 Οκτωβρίου 2009· 2.718 αναγνώσεις
Γωνιά γωνιά σε καρτερώ γωνιά γωνιά σε ψάχνω ψάχνω να βρω τα μάτια σου κι απ’ τον καημό τα χάνω Αλλού απλώνεται δροσιά κι αλλού χιονιάς σφυρίζει και τ’ όνειρο που χάνεται πάει και δε γυρίζει Γωνιά γωνιά σε ζήτησα γωνιά γωνιά σε βρήκα σου φίλησα τα μάτια σου και στους καημούς σου μπήκα Αλλού απλώνεται δροσιά κι αλλού χιονιάς σφυρίζει και τ’ όνειρο που χάνεται πάει και δε γυρίζει
At every corner I wait for you At every corner I search for you I search to find your eyes And from the sigh I loose it. At different places dew spreads And at others snow storm whistles And the dream that is lost Goes and doesn’t return At every corner I asked for you At every corner I found you I kissed your eyes And in your sighs I entered At different places dew spreads And at others snow storm whistles And the dream that is lost Goes and doesn’t return.