Μετάφραση · Σερβικά · Српски
Μετάφραση του «Κι αν δε σε ξαναδώ» · από neraidaBGD· 6 Φεβρουαρίου 2010· 2.684 αναγνώσεις
Είναι κάτι φορές που θυμώνω κι είναι κάτι στιγμές που αδιαφορώ μα όλα γύρω μιλούν για σένα μόνο πόσο θέλω ξανά να σε δω. Κι αν δε σε ξαναδώ, τα μάτια μου θα κλείσω μια ζωγραφιά θα γίνεις στο μυαλό κι αν δε σε ξαναδώ δε θα ξαναδακρύσω μια ανάμνηση θα γίνεις ν’ αγαπώ. Είναι κάτι φορές που σ’ αγαπάω κι είναι κάποιες στιγμές που σε μισώ πόσο ακόμα θα ζω για να πληρώνω για λάθη που ξέρεις καλά, φταίμε κι οι δυο.
Ima trenutaka kad se ljutim i drugih kad ne marim ali sve oko mene govori o tebi koliko samo želim da te opet vidim A ako te više nikad ne vidim, oči ću zatvoriti slika ćeš postati u mislima i ako te više nikad ne vidim, neću opet zaplakati uspomena ćeš postati, koju ću voleti Ima trenutaka kad te volim i nekih drugih kad te mrzim koliko ću još da živim da bih plaćala greške, za koje smo, dobro znaš, krivi oboje