stixoi.site

Μετάφραση · Ισπανικά · Español

no me quieres querer

Μετάφραση του «Δε μ΄ αγαπάς» · από Avellinou· 15 Οκτωβρίου 2012· 2.675 αναγνώσεις

Αγαπημένο

Πρωτότυπο

Όσα λούλουδα είν το Μάη
μαδημένα ερωτηθήκαν
κι όλα αυτά μ’ αποκριθήκαν
πως εσύ δε μ’ αγαπάς.

Ισπανικά

Todas las flores de Mayo
por preguntarlas pelé; 
y todas han contestado
que no me quieres  querer.