Μετάφραση · Σερβικά · Српски
Μετάφραση του «Το `χει η μοίρα μου» · από τυχερούλα· 21 Οκτωβρίου 2012· 2.668 αναγνώσεις
Αν νιώσεις πως όλα τελειώσανε εδώ αν νιώσεις πως άλλο δεν πάει μη με λυπάσαι και βρες το καιρό η αγάπη αλλού να σε πάει. Το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου να μένω πάντα μόνος το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου να με λιώνει ο πόνος. Αν νιώσεις πως όλα τα πήρε η βροχή αν νιώσεις η αγάπη πως μπάζει μη με λυπάσαι και κάνε την αρχή φύγε κι εσύ, δεν πειράζει. Το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου να μένω πάντα μόνος το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου να με λιώνει ο πόνος.
Ако ти се чини да је све сад готово, ако осећаш да даље не иде, не сажаљевај ме и нађи времена да те љубав даље одведе. Таква је, таква ми је судбина, да сам увек сам. Таква је, таква ми је судбина, да ме бол изједа. Ако осећаш да је све однела киша, ако ти се чини да је љубави све мање, не сажаљевај ме и крени из почетка, иди и ти, нема везе. Таква је, таква ми је судбина, да сам увек сам. Таква је, таква ми је судбина, да ме бол изједа. (x4)