stixoi.site

Μετάφραση · Ιταλικά · Italiano

Preghiera (Y. Negrepondis)

Μετάφραση του «Προσευχή» · από Gian Piero Testa· 25 Μαρτίου 2013· 2.683 αναγνώσεις

Αγαπημένο

Πρωτότυπο

Χριστέ μου εσύ
που τους φτωχούς συντρέχεις
απόψε πήγαινε κοντά
στ’ αδέλφια μου τους νέγρους.

Είναι τυφλός του Λιντς ο νόμος
είναι κουφός του Λιντς ο νόμος
κι αν τίποτ’ άλλο δεν μπορείς Χριστέ μου
τα τρυφερά μικρά παιδιά
προστάτεψέ μου.

Ιταλικά

Cristo mio tu
che soccorri i poveretti
stasera accostati 
ai miei fratelli neri.

E' cieca la legge di Lynch ?
E' sorda  le legge di Lynch ?
E se non puoi di più Cristo mio
proteggimi
i teneri bambini.