Πρωτότυπο
Σου `στειλα δυο τρεις στυλούς και πενήντα μάρκα, έκανα μια τσάρκα, σούφρωσα δυο Γερμανούς. Όταν βρεις λίγο καιρό, πέρνα απ’ την Ασφάλεια, πες τους να μου στείλουν το πιστοποιητικό.
Μετάφραση · Γερμανικά · Deutsch
Μετάφραση του «Σου `στειλα» · από lipsia· 29 Ιουλίου 2014· 2.678 αναγνώσεις
Σου `στειλα δυο τρεις στυλούς και πενήντα μάρκα, έκανα μια τσάρκα, σούφρωσα δυο Γερμανούς. Όταν βρεις λίγο καιρό, πέρνα απ’ την Ασφάλεια, πες τους να μου στείλουν το πιστοποιητικό.
Ich habe dir zwei, drei Stifte geschickt und fünfzig Mark, ich habe einen Spaziergang gemacht, und zwei Deutsche abgebürstet. Wenn du ein wenig Zeit findest, geh bei der Versicherung vorbei, sag ihnen, dass sie mir die Bescheinigung schicken.