stixoi.site

Μετάφραση · Γερμανικά · Deutsch

Weil du ein einfacher Mensch bist

Μετάφραση του «Γιατί είσαι άνθρωπος απλός» · από Balinger· 3 Μαΐου 2016· 2.697 αναγνώσεις

Αγαπημένο

Πρωτότυπο

Γιατί δεν είσαι ψεύτικος και είσαι αληθινός
γι’ αυτό σε αγαπάω.
Γιατί είσαι άνθρωπος απλός
δίπλα σου περπατάω.

Γιατί δεν είσαι όνειρο
γιατί δεν είσαι ποταμός
γι’ αυτό σε αγαπάω.
Γιατί είσαι άνθρωπος απλός
δίπλα σου περπατάω.

Γιατί δεν είσαι θάλασσα, δεν είσαι ουρανός
γι’ αυτό σε αγαπάω.
Γιατί είσαι άνθρωπος απλός
δίπλα σου περπατάω.

Γερμανικά

Weil du nicht verlogen bist, sondern ehrlich
deshalb liebe ich dich.
Weil du ein einfacher Mensch bist
gehe ich neben dir.

Weil du kein Traum bist
weil du kein Fluss bist
deshalb liebe ich dich.
Weil du ein einfacher Mensch bist
gehe ich neben dir.

Weil du kein Meer bist, du bist kein Himmel
deshalb liebe ich dich.
Weil du ein einfacher Mensch bist
gehe ich neben dir.