Πρωτότυπο
Κοίτα να ντύνεσαι καλά
ήρθ’ ο χειμώνας, πιες ακόμα μια γουλιά
Σου `χω φυλάξει μια αγκαλιά
και μια χάρτινη βαρκούλα μια σταλιά
Κοίτα στους τοίχους το λίγο φως
Είμαι η σκιά σου που σου χαμογελά
Τρέξε στην πόλη, βάλε φωτιά
Θα είμαι δίπλα σου όπου κι αν πας
Κοίτα να χτίσεις μια φωλιά
κι εκεί να χτίσεις λίγο ήλιο απ’ τα παλιά
Σου `χω φυλάξει μια θάλασσα
και ένα δάκρυ κοραλλένιο μια σταλιά
Κοίτα τα χέρια σου, αντέχουν πολλά
Διώξ’ τα σκοτάδια σου, κοίτα ψηλά
Μείνε στην έρημο μες στη φωτιά
Θα είμαι δίπλα σου όπου κι αν πας
Αγγλικά
Look to dress well
Winter came, drink even a sip
I keeping for you a hug
and a little paper boat
Look at the walls the little light
I am your shadow who smile to you
Run in the city, put fire
I'll be beside you wherever you go
Look to build a nest
and there to build a little sun from the past
I keeping for you a sea
and a little tear coral made
Look at your hands, withstand so many
Banish your darkness, look up
Stay in the desert inside the fire
I'll be beside you wherever you go