Μετάφραση · Γερμανικά · Deutsch
Μετάφραση του «Η σκούνα» · από Balinger· 30 Μαΐου 2016· 2.677 αναγνώσεις
Με αγέρα με φουρτούνα Ήρθε κι άραξε μια σκούνα Ήρθε κι άραξε μια σκούνα Κάτω στον γιαλό Ήρθε από τα ξένα τα μέρη Την αγάπη μου να μου φέρει Την αγάπη μου να μου φέρει που την καρτερώ Την αγάπη μου έχει μέσα Ξενιτειά σκληρή και μπαμπέσα Ξενιτειά σκληρή και μπαμπέσα Πόσο σε μισώ Παναγιά μου δώσ’ μου κουράγιο Μόλις θα τον δω στο μουράγιο Μόλις θα τον δω στο μουράγιο Να μην τρελαθώ
Mit Wind mit Sturm kam ein Segelschiff und hat festgemacht kam ein Segelschiff und har festgemacht unten am Ufer Es kam von fremden Ländern mir meine Liebe zu bringen mir meine Liebe zu bringen auf die ich geduldig warte Meine Liebe ist dort drauf hartherzige und heimtückische Fremde hartherzige und heimtückische Fremde wie sehr hasse ich dich Mutter Gottes gib mir Mut wenn ich ihn gleich am Kai sehe wenn ich ihn gleich am Kai sehe dass ich nicht verrückt werde