Μετάφραση · Βουλγαρικά · Български
Μετάφραση του «Και ο νους μου πάλι ξενυχτά» · από gopata· 6 Απριλίου 2009· 2.666 αναγνώσεις
Τ’ άστρα ψηλά στον ουρανό μονάχος μου χαζεύω να ’ ξερες πόσο μάτια μου απόψε τα ζηλεύω που ούτε μια νύχτα δεν περνά εκείνα να μην βγούνε κι ως το πρωί αγάπη μου σε βλέπουν και σ’ ακούνε Και ο νους μου πάλι ξενυχτά εσένα συλλογιέται μόνη κι απόψε είν’ η καρδιά και δεν παρηγοριέται Σαν ήλιος κάθε δειλινό μέσα στην αγκαλιά μου βασίλευες και έλουζες με φως τα όνειρα μου κι είναι μακριά σου η μοναξιά πόνος που δεν αντέχω κι είναι που ακόμα σ’ αγαπώ κι ας μη μπορώ να σ’ έχω
В звездите високо в небето самотен се взирам да знаеш колко,любов моя тази вечер ги ревнувам. Че нито нощ не мина без там да излязат и до сутринта,любов моя те гледат и те чуват. И съзнанието ми пак будува за теб си мисли самотно е таз вечер сърцето и няма утеха. Като слънцето при изгрев в мойте прегръдки царуваш и къпеш в светлина мечтите ми. Далеко от теб е самотата мъко моя,не издържам и все още те обичам дори да не мога да те имам